Acompanhando o irmão Peugeot Partner, o Citroën Berlingo também chega a linha 2012 renovado, tanto na versão de trabalho, como na de passageiros batizada de Multispace. As novidades estéticas podem ser notadas reparando na nova grade dianteira, retrovsores e nas luzes diurnas de LEDs abaixo dos faróis.

No interior há novas cores no acabamento e materiais para todas as versões. A linha 2012 marca a estreia o motor e-HDI Diesel 1.6 de 90 cv com caixa manual de seis marchas, enquanto a versão mais potente passa a gerar 115 cv. Ainda estão a disposição os motores 1.4 HDi de 75cv e um bloco 1.4 a gasolina, com 95 cv ou 120cv.